How to export the Recipe table as CSV file?

Yes, try with the Data Viewing Tools. There is a option for export as a CSV.

How to access this tool (Data Viewing Tools):

Start Menu>>PIStudio Shortcut Menu>>Data Viewing Tools